Team members / membres de l'équipe

Christelle Balegamire, Divin-Luc Bikubanya, Philippe Dunia Kabunga, Sara Geenen, Olivier Igugu, Gracia Kabilambali, Patrick Katoto, Simon Marijsse, Gabriel Muhanzi Aganze, Thierry Munga Mwisha, Ancert Mushagalusa Buhendwa, Fiz Mussa Bashizi, Bossissi Nkuba, Clémence Nzita, Elisa Vanlerberghe, Franck Zahinda Mugisho

EN

Artisanal and small-scale gold mining accounts for approximately one fifth of global mine production and sustains tens of millions of livelihoods. At the same time, it is associated with a range of detrimental environmental and health impacts. For instance, ASGM is linked to deforestation, mercury pollution, respiratory diseases, and mine accidents such as tunnel collapses, asphyxiation and landslides. With a multidisciplinary team from the Centre d’Expertise en Gestion Minière at the Université Catholique de Bukavu, we have conducted participatory research in Kamituga gold mining, aiming at a holistic understanding of how work in mining affects people’s health. Using qualitative data we gained a deep understanding of workers’ bodily experiences, and reflected on prevention and protection strategies. To inform workers and the broader community about health risks and protection strategies, we developed visual materials and organized feedback sessions in Kamituga.

The project was funded by VLIR-UOS through a Global Minds - University of Antwerp small project, with complementary funding from the VLIR-CUI with Université Catholique de Bukavu, FWO-EOS, and academic funds from Sara Geenen and Bossissi Nkuba.

For more information contact sara.geenen@uantwerpen.be

FR

L'exploitation minière artisanale et à petite échelle de l'or représente environ un cinquième de la production minière mondiale et assure la subsistance de dizaines de millions de personnes. En même temps, elle est associée à une série d'effets néfastes sur l'environnement et la santé. Par exemple, l'EMAPE est liée à la déforestation, à la pollution par le mercure, aux maladies respiratoires et aux accidents miniers tels que l'effondrement de tunnels, l'asphyxie et les glissements de terrain. Avec une équipe multidisciplinaire du Centre d'Expertise en Gestion Minière de l'Université Catholique de Bukavu, nous avons mené une recherche participative dans la mine d'or de Kamituga, visant à une compréhension holistique de la façon dont le travail dans la mine affecte la santé de différentes catégories de travailleurs. À l'aide de données qualitatives, nous avons acquis une compréhension approfondie des expériences corporelles des travailleurs et réfléchi à des stratégies de prévention et de protection. Pour informer les travailleurs et la communauté au sens large des risques sanitaires et des stratégies de protection, nous avons élaboré des supports visuels et organisé des séances de retour d'information à Kamituga.

Le projet a été financé par le VLIR-UOS dans le cadre d'un petit projet Global Minds-Université d'Anvers, avec un financement complémentaire du VLIR-CUI avec l'Université Catholique de Bukavu, FWO-EOS, et des fonds académiques de Sara Geenen et Bossissi Nkuba. 

Pour plus d'information, veuillez contacter sara.geenen@uantwerpen.be

SW

Uchimbaji wa dhahabu na mkono huchangia takriban moja ya tano ya uzalishaji wa migodi ya kimataifa na kudumisha makumi ya mamilioni ya maisha. Wakati huo huo, inahusishwa na anuwai ya athari mbaya za mazingira na kiafya. Kwa mfano, uchimbaji wa dhahabu inahusishwa na ukataji wa miti, uchafuzi wa zebaki, magonjwa ya kupumua, na ajali za migodini kama vile kuporomoka kwa handaki, kukosa hewa na maporomoko ya ardhi. Na timu ya fani mbalimbali kutoka Centre d’Expertise en Gestion Minière katika Université Catholique de Bukavu, tumefanya utafiti shirikishi katika uchimbaji wa dhahabu wa Kamituga, tukilenga kuelewa kwa jumla jinsi kazi katika uchimbaji madini inavyoathiri afya ya watu. Kwa kutumia habari kutoka kwa mahojiano, tulipata uelewa wa kina wa uzoefu wa kimwili wa wafanyakazi, na kutafakari kuhusu mikakati ya kuzuia na ulinzi. Ili kuwafahamisha wafanyakazi na jamii pana kuhusu hatari za kiafya na mikakati ya ulinzi, tulitayarisha nyenzo za kuona na kuandaa vipindi vya maoni huko Kamituga.

Mradi huu ulifadhiliwa na VLIR-UOS kupitia mradi mdogo wa Global Minds - Chuo Kikuu cha Antwerp, kwa ufadhili wa ziada kutoka VLIR-CUI na Université Catholique de Bukavu, FWO-EOS, na ufadhili wa masomo kutoka kwa Sara Geenen na Bossissi Nkuba.