Centre des Grands Lacs d’Afrique

Coup d'Etat 1993

Un coup d’Etat a eu lieu à Bujumbura dans la nuit du 20 au 21 octobre 1993. Pendant ce coup d’Etat, le Président de la République, Melchior Ndadaye, ainsi que plusieurs autres personnalités politiques ont été assassinés.  Dans ce chapitre, vous trouvez d’abord des documents en rapport avec le traitement judiciaire du coup d’Etat et de l’assassinat du Président Ndadaye par la justice burundaise. Ensuite, vous trouvez, en ordre chronologique, des témoignages, analyses, prises de position et autres documents relatifs à ces événements.

Des enquêtes (non-judiciaires) ont également été menées par les Nations Unies, ce qui a donné lieu à plusieurs rapports. Nous publions ces rapports dans le chapitre suivant ‘Massacres 1993’.

Traitement judiciaire

Décret du 30 mars 1994 portant désignation des magistrats de carrière chargés de la recherche, de l’instruction et de la poursuite des infractions relatives à l’assassinat du Chef de l’Etat son Excellence Melchior Ndadaye et de certains de ses proches collaborateurs

Document sans date et sans auteur («Concerne: assassinat du Président Ndadaye et certains de ses proches collaborateurs»)

Document sans date, signé ‘Le Service des Renseignements Généraux’ («Liste provisoire des militaires qui ont participé dans le coup d’Etat du 21-10-93»)

FRODEBU, Déclaration au sujet du procès relatif au putsch du 21 octobre 1993, 17 février 1999

Note de plaidoirie du Lieutenant Jean Ngomirakiza

Cour Suprême, Chambre judiciaire, Affaire R.P.S. 38, Arrêt du 14 mai 1999

Ministre de la Justice, Communiqué de presse, 14 mai 1999

Déclaration des partis pour l’instauration de la démocratie au Burundi sur le procès des putschistes du 21 octobre 1993, 20 mai 1999

Pourvoi en cassation contre l’arrêt de la Cour Suprême dans l’affaire R.P.S. 38, 18 juin 1999

Point de presse du Procureur Général de la République, Sylvestre Nyandwi, 24 novembre 2018

Point de presse relatif aux personnes présumées auteurs/planificateurs de l'assassinat de Son Exc. Melchior Ndadaye, novembre 2018

Cour Suprême, Toutes Chambres Réunies, Affaire R.P.S. 38, Arrêt renvoyant l'affaire devant la Chambre judiciaire Section d'appel, 27 février 2019

Cour Suprême, Chambre Judiciaire, Affaire R.P.S. 97, Citations à domicile inconnu du 30 août 2019 contre les personnes suivantes: Pierre Buyoya, Pascal Simbanduku, Juvénal Nzosaba, Mamert Sinarinzi, Alfred Nkurunziza, Bernard Busokoza, Vincent Niyungeko, Jean-Bosco Daradangwa,

 Gérard Cishahayo, Marie-Alphonse Kadege, Antoine Nduwayo, Luc Rukingama, Libère Bararunyeretse, Charles Mukasi, Astère Girukwigomba.

​Cour Suprême, Chambre Judiciaire, Section du Premier Degré, Affaire RPS 97, Arrêt du 19 octobre 2020​

​Réaction des prévenus dans le dossier Ndadaye dont le verdict a été rendu le 19 octobre, Communiqué de presse du 21 octobre 2020 (also available in English)

​Communiqué de l'ancien Président Pierre Buyoya du 25 novembre 2020​

​Jessica Lescs, Lettre à l'Union Africaine au nom de Libère Bararunyeretse et al., 30 mars 2021 avec communiqué de presse​

Témoignages, analyses et prises de position

Communiqué du Conseil national de salut public, 21 octobre 1993

Secrétariat d’Etat à la Coopération au développement de la Belgique, Communiqué, 21 octobre 1993

IDC, Communiqué à la presse : Déclaration de la Présidence de l’IDC sur le Burundi, Bruxelles, 21 octobre 1993

Jean Minani, représentant du gouvernement légal, Proclamation du gouvernement légal en exil, 22 octobre 1993

Jean Minani, représentant du gouvernement légal, Déclaration du Gouvernement du Burundi, 22 octobre 1993

Communiqué de l’Etat-major général des Forces Armées, 22 octobre 1993

Front patriotique rwandais, Communiqué de presse, 22 octobre 1993

Cladho, Déclaration sur les événements au Burundi, 22 octobre 1993

IDC, Communiqué à la presse: Déclaration de la Présidence de l’IDC sur le Burundi et le secours international au gouvernement légal, Bruxelles, 22 octobre 1993

Sylvie Kinigi, Premier Ministre du Gouvernement du Burundi, Lettre à Monsieur le Chancelier Fédéral de la République Fédérale d’Allemagne, 23 octobre 1993 (date probable)

Charles Ntakije, ministre de la Défense, Message au Lieutenant-Colonel Bikomagu, 23 octobre 1993

Charles Ntakije, ministre de la Défense, Message au Lieutenant-Colonel Gakoryo, 23 octobre 1993

Léonard Nyangoma, ministre de la Fonction publique et du Travail, Message que l’Etat et le parlement du Burundi oeuvrant en exil adressent à tous les Barundi et l’opinion internationale, 23 octobre 1993

Comité de crise pour la démocratie au Burundi, Communiqué de presse, Bruxelles, 24 octobre 1993

APPLE, Déclaration, 25 octobre 1993

Evêques catholiques de l’église épiscopale et de l’église libre méthodiste du Burundi, Le cri de l’église en deuil avec son peuple, 25 octobre 1993

Jean Minani, Ministre de la Santé publique au nom du gouvernement légal en exil, Mémorandum sur le problème du Burundi, Kigali, 26 octobre 1993

Ordre des avocats du Burundi, Déclaration sur la situation actuelle au Burundi, 27 octobre 1993

UPRONA, RADDES, ANADDE et al., Mémorandum sur l’Etat de la situation engendrée par le coup de force de quelques militaires contre le pouvoir en date du 20 au 21 octobre 1993, 27 octobre 1993

UPRONA, L’autre face du drame, 27 octobre 1993

Bernard Busokoza, Lettre à son Excellence Madame le 1er Ministre du Burundi, 28 octobre 1993

Communiqué publié à l’issue du Sommet régional tenu à Kigali le 28 octobre 1993 sur la situation au Burundi

ITEKA, Lettre au Premier Ministre, 30 octobre 1993

ITEKA, Message suite aux événements qui secouent le Burundi depuis le 21 octobre 1993, 30 octobre 1993

Nicolas Mayugi et al., La vérité sur les accusations des ministres Nyangoma et Ngendayaho à propos de la prétendue participation de la direction de l’UPRONA au putsch du 21 octobre 1993 (document sans date, mais probablement fin octobre 1993)

François Ngeze, Lettre à Son Excellence Madame le Premier Ministre du Burundi, 1er novembre 1993

Julien Nimubona, Ndadaye assassiné: qui sont les auteurs?, Le Citoyen, 1-15 novembre 1993

Amnesty International, Interview with mission delegate just returned from scene of coup, 3 November 1993

Nicolas Mayugi et al., Lettre à son Excellence Madame le Premier Ministre, 4 novembre 1993

Front Ndadaye Melchior, Communiqués (à partir du 6 novembre 1993)

FRODEBU, Comment sortir de la crise que traverse le Burundi depuis le 21 octobre 1993, Bujumbura, 11 novembre 1993

Carrefour des Idées, Numéro Spécial, 12 novembre 1993

Communique  n° 2 des Forces Armées du Burundi, 13 novembre 1993 avec commentaire du journal Panafrika, édition du 17 novembre 1993

UPRONA et al., Propositions des partis d’opposition pour sortir de la crise, 14 novembre 1993

Pascal Rwankara, En deçà et au-delà du putsch, 15 novembre 1993

Alexis Sinduhije, "Qui a tué le Président Ndadaye?", La Semaine, 15 novembre 1993

"Le coup d'Etat du 21 octobre 1993: couronnement d'une campagne contre la démocratie", L'Aube de la Démocratie, 16 novembre 1993
Cette édition est suivie par un dossier "Epouses des martyrs de la démocratie" publié par l'Aube de la Démocratie entre décembre 1993 et septembre 1994: 
- Laurence Ndadaye, 16 décembre 1993 
- Jacqueline Karibwami, 1-15 janvier 1994
- Générose Bimazubute, 16-31 janvier 1994
- Justine Ndikumwami, 16 juin 1994

Laurence Ndadaye, Message concernant la crise actuelle, 29 novembre 1993

Ministère de la Défense, Le ministère informe, 26 décembre 1993

Jacqueline Karibwami, Témoignage recueilli par Michel Elias, 11 janvier 1994

Amnesty International, Burundi: the situation three months after the attempted coup, 27 January 1994

Bernard Busokoza, Lettre à la présidente de la Commission internationale d’enquête sur les violations des droits de l’homme au Burundi, 4 février 1994

Jean-Paul Kamana, Lettre au président de la Cour militaire à Bujumbura, 10 février 1994

Frédéric Ndayegamiye, Témoignage sur le putsch du 20-21 octobre 1993, 13 février 1994

Jean-Paul Kamana, Lettre au prof. William Schabas, 22 février 1994

Antoine Kaburahe et Fiacre Munezero, Interview avec François Ngeze, Panafriika, 11 mai 1994

Human Rights Watch/Africa et al., Commission internationale d’enquête sur les violations des droits de l’homme au Burundi depuis le 21 octobre 1993. Rapport final, 5 juillet 1994

FRODEBU, Burundi: les ONG internationales au secours de la démocratie, Bruxelles, 7 juillet 1994

FRODEBU, Les responsabilités de l’UPRONA dans le putsch et les massacres d’octobre 1993 : le FRODEBU accuse, Bujumbura, octobre 1995

Jean Ngomirakiza, Lettre au ministre de la Justice, 21 janvier 1997

Charles Ntakije, Mesures prises pour la protection du Président Melchior Ndadaye la nuit du 20 au 21 octobre 1993, 28 février 1997

Hilaire Ntakiyica, Je refuse d’être un bouc-émissaire des criminels, 21 mars 1997

Jean-Paul Kamana, Je refuse d’être un bouc-émissaire d’un putschiste et assassin: Buyoya, Kampala, 25 août 1997

François Ngeze, Lettre au ministre de la Justice, 30 mars 1998

ITEKA, Lettre au président de la République, 18 mai 1998

Jean Ngomirakiza, Lettre au Ministre des Droits de l’homme, Prison de Mpimba, 4 mai 1999

"Les présumés assassins du Président Ndadaye dénoncent les commanditaires du putsch et réclament justice", Arc-en-Ciel, 15 avril 2005

IWACU, Dossier Assassinat de Melchior Ndadaye. 20 ans après. Témoignages inédits, Bujumbura, septembre 2013

Perpétue Nshimirimana, Assassinat du Président élu Melchior Ndadaye. Vingt ans après le carnage ignoré des cadres de la démocratie naissante, 1 novembre 2013

Interview de Me Isidore Rufyikiri sur la Radio RPA le 11 mars 2015

Gratien Rukindikiza, Comment je suis entré dans la sécurité du Président Ndadaye, IWACU, 22 octobre 2018

CODIP, communiqué du 27 novembre 2018

Réponse de Pierre Buyoya aux accusations de Bujumbura, 2 décembre 2018

Déclaration de l'Assemblée nationale relative aux poursuites judiciaires contre les presumées auteurs de l'assassinat du prés. Ndadaye, 5 décembre 2018

Collectif des Survivants et Victimes du génocide hutu de 1972, Communiqué du 5 décembre 2018

Burundi - Pierre Buyoya "Je suis considéré comme l'ennemi numéro 1 du régime Nkurunziza", 7 décembre 2018

Présidence de la République, Mandat d'arrêt contre le Major Pierre Buyoya. Mise au point du Burundi, février 2019 et Réaction du Président Pierre Buyoya

​Pierre Buyoya, Communiqué du 25 novembre 2020​

​CB-CPI, Rapport les procès politiques depuis 2015 au Burundi, avril 2021​