Methods

EN

Data collection: We started with desk-based research, drawing on sources including due diligence documentation, company reporting, NGO publications, blog posts and social media data. This resulted in an extensive - though inevitably incomplete - mapping of transnational non-state mineral supply chain initiatives, with particular attention to the most recent initiatives that emerged around the adoption of the EU Conflict Minerals Regulation, and around the new ‘boom’ mineral cobalt. 

Data analysis: All data will be analyzed using NVivo software, which allowed us to identify patterns and recurrent themes. 

Research results will also be communicated in the form of illustrated booklets, posters, and Whatsapp messages, so as to make them accessible for small-scale producers.

FR

Collecte de données : Nous avons commencé par des recherches documentaires, en nous appuyant sur des sources telles que la documentation sur la diligence raisonnable, les rapports des entreprises, les publications des ONG, les articles de blog et les données des médias sociaux. Il en est résulté une cartographie étendue - bien qu'inévitablement incomplète - des initiatives transnationales non étatiques de la chaîne d'approvisionnement en minerais, avec une attention particulière pour les initiatives les plus récentes qui ont émergé autour de l'adoption du règlement de l'UE sur les minerais de conflit, et autour du nouveau minerai « en plein essor » qu'est le cobalt.

Analyse des données : Toutes les données seront analysées à l'aide du logiciel NVivo, ce qui nous a permis d'identifier des modèles et des thèmes récurrents.

Les résultats de la recherche seront également communiqués sous la forme de brochures illustrées, d'affiches et de messages Whatsapp, afin de les rendre accessibles aux petits producteurs.

SW

Ukusanyaji wa data: Tulianza na utafiti wa maandishi, kwa kutegemea vyanzo vinavyohusika uangalizi wa kutosha, ripoti ya kampuni, machapisho ya NGO, machapisho kwenye blogu na data ya mitandao ya kijamii. Hii ilisababisha kuwepo kwa mpango mkubwa - ingawa haujakamilika - wa ramani ya mipango ya kimataifa ya usambazaji wa madini yasiyo ya serikali, kwa kuzingatia hasa mipango ya hivi karibuni iliyoibuka karibu na kupitishwa kwa Udhibiti wa Madini ya Migogoro ya Umoja wa Ulaya, na karibu na 'boom' mpya ya madini ya cobalt.

Uchambuzi wa data: Data yote itachanganuliwa kwa kutumia programu ya NVivo, ambayo ilituruhusu kutambua ruwaza na mandhari zinazojirudia.

Matokeo ya utafiti pia yatawasilishwa kwa njia ya vijitabu vilivyoonyeshwa, mabango, na ujumbe wa Whatsapp, ili kufanya viweze kupatikana kwa wazalishaji wadogo.

Results

EN

In this brief review for E-International Relations we analyze the shift from "conflict-free" minerals to "responsible sourcing" in the DRC and briefly summarize the research on ethical supply chain regulation in the DRC. 

In this working paper we make an attempt at providing a comprehensive – though inevitably incomplete – overview of initiatives, programmes, and projects (past, present, and upcoming) that have been created by actors at different levels of the supply chains in response to growing concerns around Congolese minerals. More specifically, these measures relate, first, to the 3Ts (tin, tantalum, tungsten) and gold, extracted in particular in the conflict-affected eastern provinces and second, the more recent booming demand for copper and cobalt (2C) from the provinces of Haut-Katanga and Lualaba in southeastern DRC. With a theoretical focus on participation, this working paper lays the groundwork for further research on the participation of small-scale producers in the design, implementation, and governance of transnational mineral supply chain initiatives.

FR

Dans cette brève revue pour E-International Relations, nous analysons le passage des minerais « sans conflit » à un « approvisionnement responsable » en RDC et nous résumons brièvement la recherche sur la réglementation de la chaîne d'approvisionnement éthique en RDC.

Dans ce document de travail, nous tentons de fournir un aperçu complet - bien qu'inévitablement incomplet - des initiatives, programmes et projets (passés, présents et à venir) qui ont été créés par des acteurs à différents niveaux des chaînes d'approvisionnement en réponse aux préoccupations croissantes concernant les minerais congolais. Plus spécifiquement, ces mesures concernent, d'une part, les 3T (étain, tantale, tungstène) et l'or, extraits en particulier dans les provinces à l'est de la RDC touchées par le conflit et, d'autre part, l'essor plus récent de la demande de cuivre et de cobalt (2C) dans les provinces du Haut-Katanga et du Lualaba, au sud-est de la RDC. En mettant l'accent sur la participation, ce document de travail jette les bases d'une recherche plus approfondie sur la participation des petits producteurs à la conception, à la mise en œuvre et à la gouvernance des initiatives transnationales relatives à la chaîne d'approvisionnement en minerais.

SW

Katika mapitio haya mafupi ya Mahusiano ya E-International Relations, tunachanganua mabadiliko kutoka kwa madini "yasiyo na migogoro" hadi "upatikanaji wa uwajibikaji" katika DRC na kufanya muhtasari wa utafiti kuhusu udhibiti wa maadili ya ugavi nchini DRC.

Katika utafiti huu unaoendelea tunafanya jaribio la kutoa muhtasari wa kina - ingawa haujakamilika - muhtasari wa mipango, programu, na miradi (iliyopita, ya sasa, na ijayo) ambayo imeundwa na wahusika katika viwango tofauti vya minyororo ya ugavi ili kukabiliana na kukua. wasiwasi kuhusu madini ya Kongo. Hasa zaidi, hatua hizi zinahusiana, kwanza, na 3Ts (bati, tantalum, tungsten) na dhahabu, iliyotolewa hasa katika majimbo ya mashariki yaliyoathiriwa na migogoro na pili, mahitaji ya hivi karibuni ya shaba (copper) na cobalt (2C) kutoka mikoa. ya Haut-Katanga na Lualaba kusini mashariki mwa DRC. Kwa kuzingatia kinadharia juu ya ushiriki, utafiti huu inaweka msingi wa utafiti zaidi juu ya ushiriki wa wazalishaji wadogo katika kubuni, kutekeleza, na utawala wa mipango ya kimataifa ya usambazaji wa madini.