Continuing the tradition of L’Afrique des grands lacs: Annuaire, this companion volume to Conjonctures de l’Afrique centrale (Paris, L’Harmattan), offers a survey of political developments in Burundi, the Democratic Republic of Congo, Rwanda and Uganda over the course of 2023. The year has been marked by a dangerous regional extension and internationalisation of the conflict in Eastern DRC. Rwanda has again been actively supporting the M23 rebel group since late 2021, and the Rwanda Defence Force (RDF) is operating on its side in North Kivu. Burundi has intervened in support of the Congolese army FARDC, initially as part of the East African force EACRF, and then on a bilateral basis. This intervention reignited a simmering conflict between Rwanda and Burundi. Both exchanged accusations, and the border between the two countries was closed. The deployment of Ugandan UPDF troops in the DRC, both within the EACRF and on a bilateral basis, adds to longstanding tension between Uganda and Rwanda. The deployment in the DRC of SADC troops under South African command has further internationalised the conflict.
Continuant la tradition de L’Afrique des grands lacs: Annuaire, ce volume qui accompagne Conjonctures de l’Afrique centrale (Paris, L’Harmattan), présente un aperçu de l’évolution politique au Burundi, en République démocratique du Congo, au Rwanda et en Ouganda au cours de l’année 2023. Elle a été marquée par une dangereuse extension régionale et par l’internationalisation du conflit à l’est de la RDC. Le Rwanda appuie la rébellion du M23, réactivée depuis fin 2021, et la Force Rwandaise de Défense (FRD) opère à ses côtés au Nord-Kivu. Le Burundi est intervenu aux côtés de l’armée congolaise FARDC, initialement dans le cadre de la force est-africaine EACRF et ensuite sur une base bilatérale. Cette intervention a relancé un conflit larvé entre le Rwanda et le Burundi. Des accusations mutuelles sont lancées et la frontière entre les deux pays est fermée. Le déploiement de l’armée ougandaise UPDF en RDC, tant au sein de l’EACRF que sur une base bilatérale, a de nouveau mis à mal les relations entre l’Ouganda et le Rwanda. Le déploiement de troupes de la SADC sous commandement sud-africain a davantage internationalisé le conflit.