Vertalen is meer dan alleen vertalen
Panelgesprek rond verschillende vormen van vertalen
26 February 2016 - 9:30 - 11:30 uur
Departement Toegepaste Taalkunde, Vertalers en Tolken, Campus Zuid - Schildersstraat 41 - 2000 Antwerpen
Met een master vertalen heb je een waaier aan toekomstmogelijkheden, veel meer dan men soms denkt. Om de studenten heel concreet voor te stellen welke verschillende vormen van vertalen vandaag de dag bestaan, organiseren we een panel met mensen uit het werkveld.
Panelleden:
- Saskia Helbach – gamevertaalster
- Ruby De Jong – post-editor
- Priscilla Poldervaart – audiobeschrijver
- Rokus Hofstede – literair vertaler
- Pieter Boulogne – sociaal vertaler en tolk
- Ray Lloyd – software en website localizer
Aansluitend is er gelegenheid tot een babbel en een drankje.