French-Portuguese
2022-2023
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
2021-2022
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
2020-2021
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Speechmaking, Interpreting and Peer Assessment
Course code:
2022FLWTOL
Semester:
1E SEM
Contact hours:
8
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Studies
Course code:
2025FLWTOL
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Dutch Communication Skills
Course code:
2021FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Speech-to-Text Interpreting
Course code:
2027FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Techniques
Course code:
2023FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Areas
Course code:
2024FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Consecutive Interpreting
Course code:
2011FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
104
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Portuguese: compulsory courses
Portuguese: Area Studies
Course code:
2077FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Portuguese: Consecutive Interpreting
Course code:
2015FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
104
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ann Lecluyse
- Ellen Vosters
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Introduction to the European, Belgian and Dutch institutions
Course code:
2028FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Peter Groeninck
- Bart Defrancq
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Portuguese: Portuguese Literature: Brasil and Lusophone Africa
Course code:
2091FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting English > Dutch
Course code:
2029FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting French > Dutch
Course code:
2030FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting German > Dutch
Course code:
2031FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Chinese: Internship in China
Course code:
2093FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Chinese: Language Proficiency in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2020FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
2019-2020
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Speechmaking, Interpreting and Peer Assessment
Course code:
2022FLWTOL
Semester:
1E SEM
Contact hours:
8
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Studies
Course code:
2025FLWTOL
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Dutch Communication Skills
Course code:
2021FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Course code:
2027FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Techniques
Course code:
2023FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Interpreting Areas
Course code:
2024FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Consecutive Interpreting
Course code:
2011FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
104
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Portuguese: compulsory courses
Portuguese: Area Studies
Course code:
2077FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- - NNB
Portuguese: Consecutive Interpreting
Course code:
2015FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
104
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ann Lecluyse
- Ellen Vosters
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Introduction to the European, Belgian and Dutch institutions
Course code:
2028FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Peter Groeninck
- Bart Defrancq
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Portuguese: Portuguese Literature: Brasil and Lusophone Africa
Course code:
2091FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- - NNB
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting English > Dutch
Course code:
2029FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting French > Dutch
Course code:
2030FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Simultaneous Interpreting German > Dutch
Course code:
2031FLWTOL
Semester:
2E SEM
Contact hours:
26
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Chinese: Consecutive Interpreting
Course code:
2032FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
104
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2020FLWTOL
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):