Editie 2008 - 2
|
Reinoud Vermoesen: Gescheiden door de wallen? Commerciële circuits in de stad en op het platteland (de regio Aalst, 1650-1800) Wouter van Acker: Een geografie van de informatienetwerken in de stedelijke beweging. Het informatiemodel van Paul Otlet (1868-1944) voor de Union Internationale des Villes Antoon Vrints: Het recht in eigen handen. Collectieve santie als mechanisme van informele sociale controle in Antwerpen tijdens de eerste helft van de twintigste eeuw Dossier: Het land van aankomst door Paul Scheffer. Een journalistieke studie over politiek en wetenschap. Met bijdragen van Dirk Jacobs, Henk de Smaele, Jouke de Vries en Sami Zemni (samengesteld en ingeleid door Wim Willems) Review: Jan hein Furnée: Stadsgeschiedenis in buitenlandse tijdschriften (2007) Review: Johan Lagae en Luce Beeckmans: De (her)ontdekking van de Afrikaanse stad. Enkele aantekeningen bij actuele thematieken in het historisch onderzoek naar de koloniale stad in sub-saharisch Afrika Interview: Marc Boone en Pieter Uyttenhove: Mijn Gent. Interview met Frank Beke, burgemeester van Gent (1995-2006) |
Abstracts
Reinoud Vermoesen
‘Divided by walls? Commercial circuits in town and on the countryside (Alost region, 1650-1800)’
This article focuses on the economic flows between town and countryside between 1650 and 1800. Taking a proto-industrial region under examination, a part of Inland Flanders, the functioning of the linen market of Alost is examined. However, personal relations point to the existence of several in- and output circuits along side the urban linen market. Therefore, the access to the circuits for yarn and lace is studied and the motivations of the main participants were scrutinised. Consequently, a web of economic transactions was uncovered, more complex than traditionally described by the concepts Kauf and Verlag, which are frequently used in the proto-industrial debates.
‘Séparés par des remparts? Circuits commerciaux urbains et ruraux (région Alost, 1650-1800)’
Cette contribution traite des relations économiques entre ville et campagne pendant la période de 1650 à 1800. Plus spécifiquement, l’article met au point les contraintes que le marché urbain d’Alost exerçait sur l’industrie linière rurale et ceci pour une région de la Flandre intérieure, qui fut caractérisée par le développement proto-industriel. Formés par des réseaux personnels, plusieurs circuits d’organisation industrielle existaient en dehors du marché urbain. Dans cet article l’auteur a analysé d’une part l’accès aux différents circuits de production de file en de dentelle et d’autre part la motivation des participants aux dits circuits. Par conséquent, l’auteur a pu démontrer l’existence de réseaux bien plus compliqués que ceux traditionnellement expliqués par les concepts Kauf et Verlag.
Antoon Vrints
‘Taking justice into one’s own hands. Collective sanction as a means of informal social control in Antwerp during the first half of the twentieth century’
Analysis of police archives of the city of Antwerp contradicts widespread ideas on social control in contemporary cities. The actuality and the social functionality of collective sanctions in a twentieth-century city, refutes the hypotheses that informal social control is incompatible with the needs of contemporary urban life. These collective actions were used by informal neighbourhood networks to informally sanction transgressions of the codes of the streets. In the context of social and political tensions informal sanctions were undertaken as well. The message of the sanctions was expressed through a charivari-style repertory of action.
‘Faire la justice soi-même. Sanctions collectives comme mécanisme de contrôle social informel à Anvers pendant la première moitié du vingtième siècle’
L’analyse des archives policières de la ville d’Anvers met en cause quelques idées fixes sur le contrôle social dans la ville d’aujourd’hui. En montrant l’actualité et la fonctionalité sociale de sanctions collectives dans une ville du vingtième siècle, elle met notamment en évidence le caractère problématique de l’hypothèse selon laquelle le contrôle social informel est incompatible avec les exigences de la vie urbaine contemporaine. Ces mesures furent utilisées par des réseaux de voisinage pour sanctionner informellement des transgressions du code de vie du quartier. Dans le contexte de conflits sociaux et/ou politiques les sanctions informelles furent également d’actualité. Le message de sanction fut exprimé par un répertoire charivaresque.