Media for all 10 search menu search content Main Auditorium Rector Dhanis, Building K 8.00 - 9.00: Registration 9.00 - 10.00: Keynote 2 - 'Access as a conversation’ and participatory approaches in media accessibility Kate Dangerfield The future of media accessibility (MA) is defined by collaborati…

UAntwerp Style Guide search menu search content Adobe After Effects toolkit Use the After Effects Toolkit for short, informative videos for use on social media. (If you want more editing power, e.g. to use captions and/or intertitles, use the Premiere Toolkit – see below). The After Effects Toolki…

UAntwerp Style Guide search menu search content Page layout An important part of any house style is the page layout, where the logo, colours, typography and basic shapes all come together. If we want to convey our impact and quality, then above all else, the message must be intuitive and easy to rea…

UAntwerp Style Guide search menu search content Adobe Premiere toolkit A UAntwerp Premiere Toolkit is also available. This includes: 16:9 and 1:1 templates with correct logo placement Subtitle track with Officina Captions Intertitles Bumpers Download Adobe Premiere toolkit (login) Adapting a video t…

Senne Van Hoecke academic interim staff postdoc Publications Senne Van Hoecke Subtitles for access to education : the impact of subtitles, subtitle language and linguistic proficiency on cognitive load, comprehension, reading and processing in different styles of asynchronous, online university lect…

Isabelle Robert associate professor Publications Isabelle Robert Measuring translation revision competence and post-editing competence in translation trainees : methodological issues Source Perspectives : studies in translatology - ISSN 0907-676X-32:2 (2024) p. 177-191 Author(s) Isabelle Robert, Iri…

Iris Schrijver associate professor Publications Iris Schrijver The impact of collaborative processes on target text quality in translator training Source The interpreter and translator trainer - ISSN 1750-399X- (2024) p. Author(s) Gys-Walt Van Egdom, Iris Schrijver, Heidi Verplaetse, Winibert Segers…

Media for all 10 search menu search content Room 2, Building R 10.30 - 12.00: Panel 2 - Transforming Localisation: Can Smart Machines Allow For Greater Human Creativity? Caroline Baines, MESA As the pace of technological innovation continues to accelerate across the media and entertainment industry,…

Senne Van Hoecke academic interim staff postdoc Research Senne Van Hoecke Research team Translation, Interpreting and Intercultural Studies (TricS) Subtitles for access to education: Exploring the impact of intralingual and interlingual subtitling of L2 English university lectures on cognitive load …

Centre of Expertise for Higher Education search menu search content Actively engaging large student groups February 2023 The active involvement of students in lectures is important, even in higher education. Learning is not a passive activity. For large groups of students, however, ensuring active s…

Condensed Matter Theory search menu search content Seminars 2008 Seminars 2008 Departemental Seminars Prof. Dr. Roger Wördenweber, Institute for Bio- and Nanosystems and cni - Center of Nanoelectronic Systems for Information Technology, Research Center Jülich, Germany Vortex Matter in Mesoscopic S…

Web information search menu search content Images Responsive design Responsive design allows us to show the same image in different formats on our website. No matter what device our website visitors use, they will always see the right image format. This requires a different approach when it comes to…

Isabelle Robert associate professor Isabelle Robert Conference papers 2022 Van Gauwbergen, Y., Robert, I.S., & Schrijver, I. (2022, February 11). When accessibility meets multimedia learning: Effect of intralingual live subtitling on perception, performance and cognitive load in an EMI university le…

Isabelle Robert associate professor Research Isabelle Robert Research team Translation, Interpreting and Intercultural Studies (TricS) Expertise Expertise in Translation Studies, in particular: revision, post-editing, translation and interpreting technological tools tools, live subtitling, translati…

Children’s Literature | Summer School | Antwerp Summer University search menu search content Speakers Professor Evelyn Arizpe holds the Chair of Children’s Literature at the University of Glasgow and is Leader of the Erasmus Mundus Joint Master’s Degree programme, “Children’s Literature, M…

Institute of Jewish Studies search menu search content Veerle Vanden Daelen The Reconstruction of the Antwerp Jewish Community after the Second World War (1944-1960) Veerle Vanden Daelen, De heropbouw van de Joodse gemeenschap in Antwerpen na de Tweede Wereldoorlog (1944-1960). Lomir vayter zingen z…

Iris Schrijver associate professor Research Iris Schrijver Research team Translation, Interpreting and Intercultural Studies (TricS) Expertise - Writing competence as a component of translation competence - Cognitive writing and translation processes - The link between translation processes and tran…

Media for all 10 search menu search content Room 3, Building R 10.30 - 12.00: Session 11 - Training Promoting accessibility and inclusion with subtitling for the deaf and hard of hearing (SDH) as an AVT tool in the EFL classroom Anca Daniela Frumuselu, Antonio Jesús Tinedo-Rodríguez The field of d…

Antwerp Tax Academy search menu search content Completed doctoral reserach The Gordian Knot of EU Taxation in the European Union: Rethinking the Allocation of Taxing Power in the European Union Sam Van der Vlugt's double doctorate with the University of Salerno deals with the allocation of tax power…

Media for all 10 search menu search content Room 3, Building R 10.30 - 12.00: Session 24 - Fan translation Fan translating the mods: a sociological gaze into the fan translation practices in The Elder Scrolls Skyrim mods in Turkey context Selahattin Karagöz The purpose of this paper is to review th…

Walter Daelemans full professor Research Walter Daelemans Research team Centre for Computational Linguistics, Psycholinguistics and Sociolinguistics (CLiPS) Antwerp Centre for Digital humanities and literary Criticism (ACDC) Expertise Development of systems for natural language processing / Computer…

Media for all 10 search menu search content Main Auditorium Rector Dhanis, Building K 8.00 - 9.00: Registration 9.00 - 10.00: Keynote 1 - Human factors and algorithmic norms in audiovisual translation Joss Moorkens The use of automation, particularly machine translation (MT), for subtitling and othe…

Antwerp Research Institute for the Arts search menu search content PhD defences Attend a phd defence or find the archive of concluded doctoral research Ciné Place-Making - Robin Vanbesien (02/07/2024) Robin Vanbesien 2 July 2024 - Registration is mandatory via robin.vanbesien@kdg.be 15:15 Doors ope…

Centre for Computational Linguistics, Psycholinguistics, and Sociolinguistics search menu search content Ongoing and past projects Ongoing projects Evaluating and incorporating common sense in large language models to improve implicit language understanding. 01/11/2023 - 31/10/2025 Abstract Despite …

Translation, Interpreting and Intercultural Studies search menu search content Projects - TricS Ongoing projects Bridging accessibility, participation and inclusion with automatic live subtitles (In4All). 01/02/2025 - 31/01/2027 Abstract Background: Accessibility is usually understood as means of ma…